RUS

Challenges of Subtitling

Director of Flaherty Translations Agency will traditionally talk about the subtitling nuances in filmmaking. How to find balance between film and text, how to time the subtitles and why it is no less important than translation, international standards of subtitling and much more – in master class of Asya Alypova.

22 of September, 16:30-18:00. Premiere Cinema Center, Campus.

Watch on YouTube.

Free entrance.